your direct line to us per sectem delit wis eniam in ut loreet erosto do consendre cor seevelestrud tat top priority and our customers od min we sit service as a consectetum nulla feum dolorero volorper suscili quamcom molore tet lutatem quatie realise and appreciate it tie vel enim qui blandip sustrud molobor eraesequat vullute dit non every orderlam vullan special requirements requires veraestie dit contains utet venim zriure magnisl dip exeraessis competent advice atueros tionsequat needs efficient cost-effective solutions and of course must be fast ilit lam quam sumsan venis dolor eliquatuer senibh ea accum quisl those are exactly the strengths of lamcore te tat adip at praesed er augait suscil del in hent abl sursum ex ea alit volore dolore mincidui eugiamconse feugait quat nim iliquam si unt velenim illum quismod digna con essi · open to the technical problems and individual requirements of our customers · proximity to customers and flexibility in working out individual solution
|
screwless connection technology · saves time during mounting · screwless plug2power terminals · open contact terminals in delivered state · quick and easy infeed of the cable · closing and opening the contact terminal with the press of a finger · simple connection with colour coded clamps · maintenance-free and wear-free contacts recording of all cable cross-sections according to standard · 16 a up to 2.5 mm2 flexible up to 4 mm2 single wire · 32 a up to 6.0 mm2 flexible up to 10 mm2 single wire resilient construction · · · · for difficult conditions special impact resistance high tensile strength of the terminals contact terminals are shock-proof and vibration-resistant re-open terminal insert cable close terminal 1 2 flexible stripped wires · with or without ferrules or single wire stripped wires 18
|
cee plugs according to iec 60309 en 60309 vde 0623 poles a b 3 4 63 5 ampere a b 257 190 102 14,5-36 500 257 190 102 14,5-36 549 257 190 102 14,5-36 603 ckck weight [g/each plug splash-proof ip44 · highpower version · nickel-plated contacts with pilot contact · screw terminals voltage frequency designation 110 v 50/60 hz 4h 230 v 50/60 hz 3p 6h 4p/5p 9h article no s33s20 s43s20 s53s20 400 v 50/60 hz 3p 9h 4p/5p 6h article no s33s30 s43s30 s53s30 440 v 50/60 hz 11h 500 v 50/60 hz 7h >50-500 v 100-300 hz 10h >50-500 v 301-500 hz 2h packing unit 2 2 2 ampere poles 63 63 63 3 4 5 article no s33s10 s43s10 s53s10 article no article no s33s50 article no s33s80 s43s80 s53s80 article no s33s90 s43s90 s53s90 s43s40 s43s50 s53s50 poles a 3 4 63 5 ampere a 257 114 14,5-36 547 257 114 14,5-36 596 257 114 14,5-36 650 bkbk weight [g/each plug watertight ip67 · highpower version · nickel-plated contacts with pilot contact · screw terminals voltage frequency designation 110 v 50/60 hz 4h 230 v 50/6
|
cee phase inverter according to iec 60309 en 60309 vde 0623 poles b d 4 16 86 66 61 53 117 93 5 143 5 4 32 5 ampere gabcdefg weight [g/each 100 90 85 77 153 98 5 187 100 90 85 77 163 100 5 220 100 90 85 77 164 103 5 244 a e 11° phase inverter angle appliance inlet splash-proof ip44 watertight ip67 · screw terminals · quick release locking system turn2fix · nickel-plated contacts voltage frequency designation 230 v 50/60 hz 3p 6h 4p/5p 9h article no a41s21p a41s26p c 400 v 50/60 hz 3p 9h 4p/5p 6h article no a41s31p a41s36p a51s31p a51s36p ip 44 67 44 67 44 67 44 67 packing unit 10 10 10 10 10 10 10 10 degree of protection ampere poles 16 16 16 16 32 32 32 32 4 4 5 5 4 4 5 5 a42s21p a42s26p a42s31p a42s36p a52s31p a52s36p 46
|
cee panel-mounted socket outlets straight according to iec 60309 en 60309 vde 0623 poles ampere feac 3 4 16 5 3 4 32 5 a and b c and d g 75 60 21 55 5,5 43 117 75 60 21 55 5,5 45 132 75 60 21 55 5,5 55 141 75 60 23 67 5,5 55 168 75 60 23 67 5,5 55 185 75 60 23 67 5,5 58 217 edbfgh weight [g/each panel-mounted socket outlet straight splash-proof ip44 · screw terminals · suitable for cable ducts all panel-mounted socket outlets are also available with nickelplated contacts add a v instead of the s to the article number e.g f31v100 voltage frequency designation 110 v 50/60 hz 4h h 230 v 50/60 hz 3p 6h 4p/5p 9h article no f31s200 f41s200 f51s200 f32s200 f42s200 f52s200 400 v 50/60 hz 3p 9h 4p/5p 6h article no f31s300 f41s300 f51s300 f32s300 f42s300 f52s300 440 v 50/60 hz 11h 500 v 50/60 hz 7h >50-500 v 100-300 hz 10h >50-500 v 301-500 hz 2h packing unit 10 10 10 10 10 10 ampere poles 16 16 16 32 32 32 3 4 5 3 4 5 article no f31s100 f41s100 f51s100 f32s100 f42s100 f52s100 article no
|
cee panel-mounted socket outlets angled according to iec 60309 en 60309 vde 0623 f 15° eacig poles ampere flange a flange b hole spacing c hole spacing defghi weight [g/each 3 16 80 97 60 73 30 54 70 77 5,5 157 4 80 97 60 73 33 54 70 77 5,5 174 b d panel-mounted socket outlet angled 15° watertight ip67 · screw terminals · in three parts all panel-mounted socket outlets are also available with nickelplated contacts add a v instead of the s to the article number e.g f31v181 voltage frequency designation 110 v 50/60 hz 4h 230 v 50/60 hz 3p 6h 4p/5p 9h article no f31s281 f41s281 h 400 v 50/60 hz 3p 9h 4p/5p 6h article no f31s381 f41s381 440 v 50/60 hz 11h 500 v 50/60 hz 7h >50-500 v 100-300 hz 10h >50-500 v 301-500 hz 2h packing unit 10 10 ampere poles 16 16 3 4 article no f31s181 f41s181 article no article no f31s581 article no f31s881 f41s881 article no f31s981 f41s981 f41s481 f41s581 f 20° eacig poles ampere flange a flange b hole spacing c hole spacing defghi weight [g/each 3 8
|
cee switched interlocked wall-mounted socket outlets mechanically locked lockable with padlock 47 43 acehf poles ampere abcdefgh switch contacts weight [g/each 3 90 180 79 169 61 82 172 4,4 2 463 4 16 90 180 79 169 62 82 172 4,4 3 524 5 90 180 79 169 65 82 172 4,4 4 562 3 90 180 79 169 68 82 172 4,4 2 521 4 32 90 180 79 169 68 82 172 4,4 3 579 5 90 180 79 169 70 82 172 4,4 4 621 b d wall-mounted socket outlet watertight ip67 · flange version for installation · mechanically locked · all components are mounted on the top voltage frequency designation 110 v 50/60 hz 4h 230 v 50/60 hz 3p 6h 4p/5p 9h article no c31s250 c41s250 c51s250 c32s250 c42s250 c52s250 g 400 v 50/60 hz 3p 9h 4p/5p 6h article no c31s350 c41s350 c51s350 c32s350 c42s350 c52s350 440 v 50/60 hz 11h 500 v 50/60 hz 7h packing unit 1 1 1 1 1 1 ampere poles 16 16 16 32 32 32 3 4 5 3 4 5 article no c31s150 c41s150 c51s150 c32s150 c42s150 c52s150 article no article no c31s550 c41s450 c41s550 c51s550 c32s550 c42s450 c42s550 c
|
cee plugs and socket outlets 7-poles poles a 32.5 13 7 16 44 129 96 58 x 32,5 25 268 7a 7 32 7 ampere ip o2 0 44 170 135 58 x 32,5 25 374 44 143 104 58 x 32,5 25 340 67 162 110 58 x 32,5 25 340 a 70.5 58 b hole spacing b height angle 15° 5 34 m25 m weight [g/each wall-mounted socket outlet splash-proof ip44 watertight ip67 · cable entry above all wall-mounted socket outlets are also available with nickel-plated contacts add a v instead of the s to the article number e.g d71v20 voltage frequency designation 230 v 50/60 hz 9h 400 v 50/60 hz 6h packing unit 10 large housing can be looped through 5 5 5 degree of protection notice ampere poles 16 16 32 32 7 7 a article no d71s20 d71s22 d72s20 d72s25 article no d71s30 d71s32 d72s30 d72s35 ip 44 44 44 67 7 7 poles ampere a and b c and defgh weight [g/each 7 16 70 56 28 45 5,5 56 179 7 32 75 60 19 62 5,5 60 305 7 75 60 19 65 5,5 60 325 panel-mounted socket outlet straight splash-proof ip44 watertight ip67 all panel-mounted socket outle
|
cee low-voltage plugs and socket outlets according to iec 60309 en 60309 vde 0623 poles ampere flange a flange b hole spacing c hole spacing defgh weight [g/each 2 16 60 70 47 53 19 28 5 43 112 2 32 60 70 47 53 19 28 5 43 112 panel-mounted socket outlet straight splash-proof ip44 all panel-mounted socket outlets are also available with nickelplated contacts add a v instead of the s to the article number e.g f01v202 voltage frequency designation 24 v 50/60 hz without auxiliary notch 42 v 50/60 hz 12h 24/42 v 100-200 hz 4h 24/42 v 300 hz 2h 24/42 v 400 hz 3h 24/42 v 401-500 hz 11h 24/42 v dc 10h packing unit 10 10 ampere 16 32 pole 2 2 article no f01s202 f02s202 article no f01s602 f02s602 article no f01s102 f02s102 article no f01s902 f02s902 article no f01s002 f02s002 article no f01s402 f02s402 article no f01s802 f02s802 poles ampere a and b c and defgh weight [g/each 3 16 55 41 19 45 5 43 132 3 32 55 41 19 45 5 43 132 panel-mounted socket outlet straight splash-proof ip44 all panel-
|
article number directory article no a41s54 a41s56 a41s81 a41s82 a41s83 a41s84 a41s86 a41s91 a41s92 a41s93 a41s94 a41s96 a41v33g a41v36g a42s11 a42s12 a42s16 a42s21 a42s21p a42s22 a42s26 a42s26p a42s31 a42s31p a42s32 a42s36 a42s36p a42s51 a42s52 a42s56 a42s81 a42s82 a42s86 a42s91 a42s92 a42s96 a42v33g a42v36g a43s15 a43s16 a43s17 a43s25 a43s26 a43s27 a43s35 a43s36 a43s37 a43s55 a43s56 a43s57 a43s85 a43s86 a43s87 a43s95 a43s96 a43s97 page 40 41 41 39 40 40 41 41 39 40 40 41 82 82 41 39 41 41 46 39 41 46 41 46 39 41 46 41 39 41 41 39 41 41 39 41 82 82 42 43 42 42 43 42 42 43 42 42 43 42 42 43 42 42 43 42 article no a44s15 a44s17 a44s25 a44s27 a44s35 a44s37 a44s55 a44s57 a44s85 a44s87 a44s95 a44s97 a51s11 a51s12 a51s13 a51s14 a51s16 a51s21 a51s22 a51s23 a51s24 a51s26 a51s31 a51s31p a51s32 a51s32p a51s33 a51s34 a51s36 a51s36p a51s51 a51s52 a51s53 a51s54 a51s56 a51s81 a51s82 a51s83 a51s84 a51s86 a51s91 a51s92 a51s93 a51s94 a51s96 a51v33g a51v36g a52s11 a52s12 a52s14 a52s16 a52s21 a52s22 a52s
|
2009/10 abl sursum bayerische elektrozubehör gmbh co kg ottensooser strasse 22 d-91207 lauf pegnitz germany postfach 10 02 47 d-91192 lauf pegnitz germany telephone +49 09123 188-0 facsimile +49 09123 188-188 e-mail internet info@abl-sursum.com www.abl-sursum.com subject to change without notice design da kapo 0000013 06.2009
|
