montréal it s summer summer rocks québec cities with a wow fireworks bursting over the jacques cartier bridge shower montréal with dazzle it s summer the world s greatest formula 1 car racers test their skills on the circuit gillesvilleneuve and then comes the summer flood of festivals montréalers jive to international jazz just for laughs comedy and francofolies while the tennis addicts won t miss the world renowned rogers cup in québec city hearts pound to québec québec city bang rock opera pop-punk groups and world and folk music at the international summer festivalfollowed by the 17th century costumed new france celebrations gatineau loves its fireworks and colorful hot air balloons though not at the same time with its countless festivals celebrating all summer long québec really heats up its city streets 2 providing emotions since 1534 bonjourquebec.com
|
let us québec city a-muse you 1 2 québec s world-class museums open up inspiring worlds of art and architecture history and archaeology the heritage of first nations and inuit peoples and the natural world of plants and planets animals and insects and aquatic life this summer s exhibitions invoke the muse of discovery of exotic cultures from japan to jordan montrÉal canadian centre for architecture until september 10 2006 sense of the city cca.qc.ca/exhibitions montrÉal botanical garden from may 15 to october 31 2006 special program 75 years of passion ville.montreal.qc.ca/ses from october 12 2006 to january 7 2007 de caillebotte à picasso masterpieces from the oscar ghez collection mnba.qc.ca/english stewart museum at the fort Île sainte-hélène until october 9 2006 treasures from the stewart museum 50 years of collecting stewart-museum.org pointe-À-calliÈre montrÉal museum of archÆology and history from may 16 to october 15 2006 japan explore the fascinating origins of japan pacmusee.
|
montréal wake up to montréal jazz comedy tennis the events that define summer à la montréal now with our sweet deal package you can stay longer and enjoy more of them at a time us prices are based on the exchange rate of us $1.16 and subject to change package prices are in ca and us dollars all other prices are in ca dollars information and reservations 1 877 bonjour 1 877 266-5687 operator 839 · bonjourquebec.com for details call 1-866 -872-6035 or visit www.montrealsweetdeal.com/offer13 a taste of what s on sensations urbaines until september 10 l international flora montrÉal june 16 to october 9 2006 this exhibition explores unseen phenomena and modes of perception in the urban environment from asphalt to subtle signs of urban regeneration discover a new sensorial approach to the city 514 939-7026 il modo italiano a new garden event destined to become a perennial pleaser has been added to montréal s summer festival calendar organizers will introduce new trends through an array of
|
culture be inspired by montréal s wealth of galleries and museums prize-winning architecture and sculptures decorate the skyline even banking can be breathtaking in old montréal the banks are cathedral-like and the oldest in north america here history and culture aren t confined to museums they re inescapable cuisine indulge in a gourmet delicious city with more than 6,500 restaurants representing 80 different cuisines from pastries to fine dining montréal has a mouth-watering selection of delicacies to enjoy shopping all the shops of your dreams all within walking distance local boutiques showcase irresistible designer fashions from edgy to classic the endless shopping reflects montréalers passion for style and good taste activities enjoy the colourful diverse entertainment that montréal is renowned for from bohemian chic to ultra-stylish there are cafés and bars to suit every mood later take in a panoramic view of the city from the top of mont royal or go bike riding beside the st l
|
|
québec invigorating romantic and refreshing the french flair of québec and montreal enchants visitors from the culture and natural beauty of quebec city to the old world ambiance meets modern living of montreal experience a new joie de vivire in quebec s cities montreal 3 nights quebec city 3 nights from 175 from 249 package includes · 3 night accommodations at le cantlie suites · $20 cad in casino privilege dollars · hotel tax package includes · 3 night accommodations at manoir victoria · hotel tax visit the store nearest you or call 888-382-5068 prices are per person and based on double occupancy package valid 5/1-10/13/06 prices may be lower for travel over other dates contact your travel consultant airfare is additional and available from most us gateways prices are subject to change without notice availability holiday blackouts peak period surcharge cancellation charges and other restrictions not responsible for errors or omissions in the content of this ad adv 4827 gk 12/05
|
québec city and area these getaways really sizzle québec city august 2 to 6 the saq new france festival invites you inside the walls of old québec for a unique journey back to the 17th and 18th centuries and the days of the french regime for five fun-filled days lose yourself in non-stop concerts shows and costume parades in lively old québec photos xavier dachez infofêtesbell 1-866-391-3383 www.nouvellefrance.qc.ca packages 418 694-9481 ext 222 hôtel manoir victoria from from manoir châteaux old québec ca us ca us 181 per person 210 180 for hotels 209 for 2 nights double occupancy château bellevue and manoir lafayette from ca us 215 for hotel romantic old québec located in the heart of historic old québec this unique 4 star hotel was renovated and upgraded in 2004 your package includes 2 nights accommodation for 2 full american breakfast daily one table d hôte dinner at la table du manoir and access to the indoor pool sauna and fitness center room only from $155 ca 134 us per
|
outaouais plan a getaway to the mone cheng innovacom going to ottawa this summer outaouais andrew van beek hcw steam train sociÉtÉ des casinos du quÉbec harry foster canadian museum of civilization region located in gatineau five minutes from downtown ottawa 1-800-665-2274 www.casino-du-lac-leamy.com us prices are based on the exchange rate of us $1.16 and subject to change package prices are in ca and us dollars all other prices are in ca dollars information and reservations 1 877 bonjour 1 877 266-5687 operator 839 · bonjourquebec.com cultural journey bgv-240 casino sound of light 2 nights ca$209 us$180 ca$224 us$193 ca$204 us$176 ca$226 us$195 ca$312 us$269 ca$248 us$213 ca$209 us$180 ca$211 us$182 ca$231 us$199 ca$221 us$191 3 nights ca$264 us$227 ca$280 us$241 ca$256 us$221 ca$288 us$248 ca$416 us$359 ca$321 us$277 ca$263 us$227 ca$267 us$230 ca$296 us$255 ca$281 us$242 · enjoy a stay of 2 or 3 night s accommodation with succulent breakfasts · explore the mackenzie-king esta
|
the lac-leamy experience casino · hotel · theatre · restaurants · conference centre · spa just 5 minutes from downtown ottawa located in gatineau the casino du lacleamy and the hilton lac-leamy form an ultramodern resort complex surrounded by dancing fountains and a beautiful lake basking in the glow of canada s capital more than 60 gaming tables and 1,800 slot machines · restaurants and bars to suit every taste including the renowned le baccara rated five diamonds by the caa/aaa and l arôme with its new grill and seafood concept · matinée and evening shows at the théâtre du casino · marina adjoining the casino · the casino is open every day from 9 a.m.to 4 a.m.· free parking hilton lac-leamy pp/double/us 1 buffet lunch or dinner per person casino cash certificate worth up to $20 cdn special casino souvenir mtl vacations travel kit all taxes theatre shows available call for more details 214 from package includes 2 nights at the great exchange rate don t miss out no taxes on winnin
|
montréal tourist information for information or reservations published by the direction de la promotion touristique of the ministère du tourisme du québec writing nancy lyon coordination sophie marcoux and christine plamondon design cgcom printing quebecor world bonjourquebec.com from canada or the united states 1 877 bonjour 1 877 266-5687 operator 839 from anywhere in the world telephone 514 873-2015 fax 514 864-3838 ministère du tourisme du québec c p 979 montréal québec h3c 2w3 canada info@bonjourquebec.com photos © ministère du tourisme du québec mtoq front cover 1 l mondoux 2 s poulin 3 b noël 4 c parent and p lambert inside pages in order of appearance l turgeon l pelland c parent and p lambert s poulin l turgeon ediphoto p rotondo s majeau l turgeon l turgeon l turgeon l turgeon j g lavoie l turgeon p mastrovito back cover l turgeon © ministère du tourisme du québec legal deposit bibliothèque nationale du québec 2006 isbn 2-550-46277-7 all the information in this brochure
|
providing emotions since 1534 printed in québec canada for information and reservations bonjourquebec.com 1 877 bonjour 1 877 266-5687 operator 839
|
