Page 4 of Tacchini Collective 1 by Dom Showrooms

tacchini collective make every place better milano tokio new york è bello ritrovare nei luoghi più lontani e diversi delle sensazioni familiari accoglienza benessere sicurezza sono concetti importanti in ogni momento della nostra vita nella quiete dello spazio domestico come nella sala d attesa di un grande aeroporto o nell atmosfera raffinatamente contemporanea di un prestigioso hotel oggi gli ambienti collettivi non sono degli anonimi contenitori ma stanze abitate da un numero infinito di persone ognuna con le proprie esigenze i propri desideri e le proprie abitudini la chiave per rendere unici questi luoghi è cogliere la bellezza in quello che ci circonda trovare sempre il giusto spazio per le nostre azioni e i nostri pensieri godere di una dinamica libertà o di una piacevole intimità in poche parole fare del mondo la propria casa milan tokyo new york the pleasure of returning to familiar sensations in the farthest flung and most widely differing places comfort well-being and safety are important concepts at all stages of our lives in the peace and quiet of our homes to waiting rooms at large airports or the sophisticatedly modern ambiance of a top-class hotel nowadays public spaces are not anonymous areas but instead rooms occupied by an infinite number of people each with their own needs own wishes and own habits the key to making these places unique is to capture the beauty in our surroundings always finding the right space for our actions and our thoughts enjoying vibrant freedom or pleasant privacy in short ­ making the world your home mailand tokio new york es ist schön weit entfernt und an unterschiedlichen orten vertrautes wieder zu finden freundliche aufnahme wohlbefinden und sicherheit sind jederzeit wichtige aspekte in unserem leben in der gemütlichen ruhe unserer häuslichen welt ebenso wie im wartebereich eines großen flughafens oder in der exklusiv zeitgenössischen atmosphäre eines renommierten hotels kollektive bereiche sind heute nicht mehr anonyme zweckeinrichtungen sondern räume die von zahlreichen personen bewohnt werden jede mit eigenen bedürfnissen wünschen und gewohnheiten ihren einzigartigen charakter erhalten diese räume wenn die schönheit ihrer umgebung eingefangen wird immer das richtige ambiente für action oder besinnlichkeit für dynamische freiheit oder gemütliche intimität kurz gesagt wenn die große welt zum eigenen heim wird milan tokyo new york comme c est agréable de retrouver dans les lieux les plus éloignés et différents des sensations familières l accueil le bien-être la sécurité sont des concepts importants dans tous les moments de notre vie dans la tranquillité de l espace domestique comme dans la salle d attente d un grand aéroport ou dans l atmosphère raffinée de style contemporain d un hôtel prestigieux aujourd hui les espaces collectifs ne sont pas des contenants anonymes mais des pièces habitées par un nombre infini de personnes chacune avec ses exigences ses désirs et ses habitudes la clé pour rendre ces lieux uniques est de cueillir la beauté dans ce qui nous entoure de trouver toujours l espace adapté pour nos actions et nos pensées jouir d une liberté dynamique ou d une intimité agréable en quelques mots faire du monde sa maison collective 5

[close]