Page 6 of Monster 2008 by Ducati
la frizione aptc aptc clutch la frizione adler power torque clutch aptc è un esclusiva ducati che rende il 695 ancora più docile sicuro e confortevole unendo una leva incredibilmente morbida da azionare a tutti i vantaggi della funzione antisaltellamento la frizione antisaltellamento normalmente utilizzata sulle moto da corsa agevola la guida attenuando la tendenza a bloccarsi ed il conseguente saltellamento della ruota posteriore durante le scalate più aggressive the adler power torque clutch a ducati exclusive makes the 695 even friendlier safer and more comfortable it provides a clutch pull that is amazingly light while also including `slipper clutch benefits a `slipper clutch typically found on race bikes benefits the rider by reducing the destabilizing rear wheel `lock-up or `chatter phenomenon when downshifting aggressively le prestazioni performance il 695 esalta le doti di stabilità e tenuta di strada del telaio a traliccio ducati e la sensazione di sicurezza che questo regala leggero rigido ed elegante il telaio a traliccio si è affermato come il tratto distintivo delle moto ducati le forcelle marzocchi a steli rovesciati da 43 mm e l ammortizzatore posteriore sachs zf entrambi realizzati in italia addolciscono le asperità della strada contribuendo alle doti di stabilità del 695 alla potenza frenante e alla sicurezza di altissimo livello provvedono le pinze brembo ad alte prestazioni che lavorano su un doppio disco da 300 mm di diametro all anteriore e su un monodisco da 245 mm di diametro al posteriore the 695 takes full advantage of the confidence-inspiring road-holding stability of the ducati trellis frame design the trellis frame is light rigid and beautiful and distinctively ducati quality marzocchi 43mm upside-down forks and a zf sachs rear shock both crafted in italy smooth out the bumps and add their share of poise to the 695 s road manners and for world-class stopping power and safety high performance brembo calipers grip twin 300mm discs up front and a single 245mm disc at the rear.
[close]