Catalog: Circuit Breakers / Switches | |
| 4 overview circuit-breakers disconnect ... circuit-breakers ul/csa approved to ul 489 csa 22.2 no 5.1 and to iec/en 60947 ... nema test procedure nzmb1 na 35 252 25 0.25 25 0.25 15 0.30 nzmn1 na 85 352 ... 50 0.25 35 0.25 20 0.30 10 0.50 adjustable iu a nzm1 20 ... 125 ir a nzm2 20 250 1 x in without iu a nzm1 1.2 100 nzm2 15 ... 250 nzm2 1.6 250 iec/en 60947 240 v 60 hz 480 v 60 hz 600 v 60 hz 400/415 ... v 440 v 525 v sym rms ka sym rms ka sym rms ... ka/cos v ka/cos v ka/cos v nzmb2 na 35 25 18 25 0.25 25 0.25 15 0.30 nzmn2 na 85 ... 35 25 50 0.25 35 0.25 25 0.25 20 0.30 nzmh2 na 150 100 50 150 0.20 130 0 ... | |
| isd a ii a motor protection ii a 150 250 100 250 0.5 1 x in 90 220 250 ... 600 250 600 0.5 1 x in 220 450 600 1200 800 1200 0.5 1 x in 2 ... 10 x ir 2 12 x in 2 14 x in nzmn2 e na 85 35 25 50 0.25 35 0.25 ... 25 0.25 20 0.30 nzmh2 e na 150 100 50 150 0.20 130 ... 0.20 50 0.25 20 0.30 nzmn3 e na 85 42 35 50 0.25 35 0.25 25 0.25 20 0.30 ... nzmh3 e na 150 100 50 150 0.20 130 0.20 65 0.25 35 0.30 nzmn4 e na 85 42 35 50 ... 0.25 35 0.25 25 0.25 20 0.30 nzmh4 e na 125 85 50 100 0.20 85 0 ... .20 65 0.25 50 0.30 the approved switches are ... | |
| ul/csa as well as the iec regulations 40 iec switching performance values from ... 40 a are contained on the rating plate ul ... 489 csa-c22.2-5.1 iec/en 60947-4-1 adjustable short-circuit release ii · 8 ... 14 x in ex-factory 12 x in nzm 1-s1,2 33-cna approx 8 14 ... x in nzm 1-s100-cna 8 12.5 x in ex-factory 12 x in without overload ... as a csa approved single device 1 480 y/277 v ac from 60 a circuit-breakers ... | |
| ul/csa as well as the iec regulations 40 iec switching performance values from ... 40 a are contained on the rating plate ul ... 489 csa-c22.2-5.1 iec/en 60947-4-1 · nzm 2-s250-cna iec/en 60947-2 ... short-circuit release ii · 8 14 x in ex-factory 12 x in nzm 2-s5 33- ... cna approx 6 10 x in ex-factory 10 x in nzm 2-s250-cna 8 10 x in ex- ... factory 10 x in without overload release ir cna the ... | |
| -na high switching capacity 100 ka 240 v 65 ka 480 v 35 ka 600 v part no ... list std pack notes nzmh3-aef250-na 269283 nzmh3-aef300-na 269284 nzmh3-aef350-na ... 269285 nzmh3-aef400-na 269286 nzmh3-aef450-na 269287 nzmh3-aef500-na ... 269288 nzmh3-aef550-na 269289 nzmh3-aef600-na 269290 nzmh4-aef600-na ... 271114 nzmh4-aef700-na 271115 nzmh4-aef800-na 271116 nzmh4-aef900-na ... 271117 nzmh4-aef1000-na 271118 nzmh4-aef1200-na 271119 1 off switches ... are contained on the rating plate ul 489 csa-c22.2-5.1 iec/en 60947-2 fixed ... -circuit release ii · with nzm 3-aef250 400-na 2 11 x in ex-factory 6 x in · with ... nzm 3-aef450 600-na 2 8 x in ex-factory 6 x in · with nzm 4-aef ... | |
| 1157en-na high switching capacity 65 ka 480 v 35 ka 600 v3 part no article no 17 ... are contained on the rating plate ul 489 csa-c22.2-5.1 iec/en 60947-2 fixed ... setting to overcome current peaks tr · 2 20 s with 6 x ir ex-factory 10 s ... delayed short-circuit releases isd · 2 10 x ir ex-factory 6 x ir nzm 3- ... vef450 600-na 1.5 7 x ir ex-factory 6 x ir adjustable delay time tsd · steps 0 ... 20 60 100 200 300 500 750 1000 ms ex-factory 0 ms ... -circuit releases ii · nzm2 fixed 12 x in · nzm 3-vef250 400-na 2 11 x in ex ... -factory 11 x in · nzm 3-vef450 600-na 2 8 x in ex-factory 8 x in · nzm 4-vef ... na 2 12 x in ex-factory 12 x in i2t constant function · nzm2 fixed ... | |
| 1157en-na high switching capacity 65 ka 480 v 35 ka 600 v3 part no article no 19 ... are contained on the rating plate ul 489 csa-c22.2-5.1 iec/en 60947-2 adjustable ... overload release ir · 0.5 1 x in r.m.s value measurement and thermal ... setting to overcome current peaks tr · 2 20 s with 6 x ir ex-factory 10 s ... delayed short-circuit releases isd · 2 10 x ir ex-factory 6 x ir nzm 3- ... ve600-na 1.5 7 x ir ex-factory 6 x ir adjustable delay time tsd · steps 0 ... 20 60 100 200 300 500 750 1000 ms ex-factory 0 ms ... -circuit releases ii · nzm2 fixed 12 x in · nzm 3-ve250/400-na 2 11 x in ex- ... factory 11 x in · nzm 3-ve600-na 2 8 x in ex-factory 8 x in · nzm 4-ve na 2 ... | |
| capacities cu strip number of segments x width x segment thickness mm three pole ... copper conductors cu cable 1 x 4 185 2 x 4 70 1 x 11 350 f 2 x 9 x 0.8 18 ... screw connection nzm2 ns2 o 8.5 24 8 three pole copper cable lugs ... aluminium cable lugs 1 x 4 185 2 x 4 70 1 x 10 50 2 x 10 50 1 x 11 3 ... /0 f 2 x 16 x 0.8 tunnel terminal nzm2 ns2 three ... pole copper cabless copper cabless 1 x 16 1851 1 x 6 350 connection on ... when using cable lugs without nzm3-xksa cover they must be insulated nzm2 ... cable lugs aluminium cable lugs 1 x 4 185 2 x 4 70 1 x 10 50 2 x 10 ... | |
| current1 in a box terminal max 500 400 ul/csa 16 circuit-breakers disconnect ... three pole copper conductors cu cable 1 x 35 240 2 x 16 120 1 x 2 500 25 ... cable lugs aluminium cable lugs max 400 o 10.5 1 x 16 240 2 x 16 240 1 x 10 ... 120 2 x 10 120 1 x 4 350 32 connection width extension max ... copper cable lugs aluminium cable lugs 2 x 300 2 x 500 notes 1 the following ... | |
| capacities cu strip number of segments x width x segment thickness mm part no ... std pack notes 77 copper busbar width x mm nzm3-xk300 100782 1 off 22 x 21 x 1. ... 0 nzm3-xk22x21 100784 type contains parts for a ... with connection width extension nzm3-xkv70 use with flexible and highly flexible ... with control circuit terminal for 1 x 0.75 2.5 mm2 or 2 x 0.75 1.5 mm2 ... copper conductors nzm3-xka1 271459 1 off nzm3-xka2 271461 type contains ... with control circuit terminal for 1 x 0.75 2.5 mm2 18 14 awg or 2 x 0.75 ... ferrules mounting of the cover nzm3-xksa obligatory supplied +nzm3-xkro 266790 ... +nzm3-xkru 266791 nzm3-xkr 266792 1 off type suffix and type contain ... | |
| equipment double hole in a mm2 max 1250 20 max o10.5 o10.5 nzm4 n4 ns4 three pole ... cu cable lugs 1 x 120 185 4 x 50 185 1 x 250 350 4 x 0 350 25 ... nzm4 ns4 3 pole copper cable lugs 1 x 120 300 2 x 95 300 1 x 250 600 2 ... x 000 600 double hole max 1400 nzm4 ns4 ... 3 pole copper cable lugs 2 x 95 185 4 x 35 185 4 x 50 2 x 95 300 2 x 000 ... 350 4 x 2 350 4x0 2 x 000 600 double hole max 1250 nzm4 ns4 ... max 1600 nzm4 ns4 3 pole cu cable lugs 4 x 300 6 x 95 240 4 x 600 6 x 000 ... | |
| capacities copper busbar cu strip width x thickness number of segments x width x ... price see price list std pack notes 81 2 x 10 x 40 x 1.0 2 x 50 x 10 off double ... hole fitting for m10 screws with 25 mm clearance use special cable lug ... -section 185 mm2 use of shroud nzm4-xksa required 2 x 10 x 40 x 1.0 2 x 10 x 50 ... x 1.0 2 x 40 x 10 2 x 50 x 10 nzm4-xkm1 266814 1 off nzm4-xkm2 266820 type contains ... termination insulation through nzm4-xksa cover or nzm4-xkp phase separator ... necessary nzm4-xkm2s-1250 284471 type contains parts for a terminal ... -breakers insulation through cover nzm4-xksa or phase isolator nzm4xkp necessary ... | |
| 3 pole copper cabless al cable s s 1 x 50 240 4 x 50 240 1 x 50 240 4 x ... 50 240 1 x 0 500 4 x 0 500 terminal capacities mm2 awg/ ... cable lugs aluminium cable lugs 1 x 120 185 2 x 95 185 4 x 35 185 1 x ... 185 2 x 70 185 4 x 50 185 notes 1 see page 80 ... | |
| capacities cu strip number of segments x width x segment thickness mm copper ... busbar width x thickness mm part no article no when ... see price list std pack notes 85 n4-xas12-1000 285609 1 off n4-xas12-1250 285610 1 off ... since 1983 non-exchangable are 4-pole base units as well as devices with ... scope of the exchange kits nzm4-xas12 3 connection extensions on outlet side ... extensions on trip block side 2 mounting brackets 4 fixing screws 4 ... lugs and order the exchange kit nzm4-xas12-1250 example nzm12-800 1000 nzm4-xas12-1000 ... nzm12-800 before 02/97 nzm4-xas12-1250 nzm12-1250 nzm4-xas12-1250 nzm12-1600 ... nzm4-xas12-1600 n4-xas12-1600 285611 1 off nzm4-xas12-1000 285612 1 off nzm4 ... | |
| capacities cu strip number of segments x width x segment thickness mm part no ... std pack notes 87 copper busbar width x thickness mm nzm3/4-xsts 266797 1 off ... terminal degree of protection ip1x nzm-xstk cannot be combined with nzm3-xipk or ... of the control circuit terminals nzm-xstk 2 mm nzm-xsts 2 mm nzm4-xksa 266846 1 ... conductor material to ip1x nzm4-xksfa 292193 1 off type contains parts for a ... against contact with a finger nzm4-xkp 281595 1 off type contains parts for a ... combined with the tunnel terminal nzm4-xka connection nzm4-xkr on rear insulation ... or flat cable terminals are used nzm3-xks185 260040 nzm3-xks240 260041 3 off 3 off ... | |
| na system and line protection with nzm1 2.5 h 8000 6000 4000 2000 nzm1 af 91 ... system and line protection with nzm2 2.5 h 8000 6000 4000 2000 nzm2 af 1000 ... 800 10 min 600 400 200 100 80 60 40 20 10 8 6 4 2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 0.1 0.08 0 ... 02 0.01 0.008 0.006 0.004 0.002 0.001 1 2 3 4 5 6 7 8 910 15 20 30 40 50 60 70 80 ... 100 x ir ii 6 setting range 1000 800 10 min ... 600 400 200 100 80 60 40 20 10 8 6 4 2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 0.1 0.08 0.06 0.04 0. ... 02 0.01 0.008 0.006 0.004 0.002 0.001 1 2 3 4 5 6 7 8 910 15 20 30 40 50 60 70 80 ... 100 x ir ii 6 setting range 1 min 1 min ... | |
| and generator protection with nzm2 2.5 h 8000 6000 4000 2000 nzm2 vef ... characteristics for ir 1,0 x in circuit-breakers disconnect switches ... a system and line protection with nzm3 2.5 h 8000 6000 4000 2000 nzm3 aef ... characteristics for ir 1,0 x in tripping time [s 1000 800 10 min 600 ... 400 200 100 80 1 min 60 40 20 10 8 6 4 2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 0.1 0.08 0.06 0.04 0. ... 02 0.01 0.008 0.006 0.004 0.002 0.001 1 2 3 4 5 6 7 8 910 15 20 30 40 50 60 70 80 ... 100 x ir 1000 800 10 min 600 400 200 100 80 60 40 20 10 8 6 4 tsd [ms 1000 ... 750 500 300 200 100 60 20 isd 2 3 4 5 6 7 8 9 10 x ir 0 2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 ... | |
| and generator protection with nzm3 2.5 h 8000 6000 4000 2000 nzm3 vef ... characteristics for ir 1,0 x in 93 system and line protection with ... nzm4 2.5 h 8000 6000 4000 2000 nzm4 aef characteristics for ir 1,0 ... x in 1000 800 10 min 600 400 200 100 80 1 min 60 40 20 10 8 6 4 2 1 0.8 ... 0.6 0.4 0.2 0.1 0.08 0.06 0.04 0.02 0.01 0.008 0. ... 006 0.004 0.002 0.001 1 t sd [m s 20 1000 800 10 min 600 400 200 100 80 60 ... 40 20 10 8 6 4 2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 0.1 0.08 0.06 0.04 0.02 0.01 0.008 0. ... 006 0.004 0.002 40 50 60 70 80 100 x ir 0.001 1 2 3 4 5 6 7 8 910 15 20 30 ... 40 50 60 70 80 100 x ir ii 2 3 4 5 6 7 8 10 12x in 1 min tr [s 20 17 14 ... | |
| and generator protection with nzm4 2.5 h 8000 6000 4000 2000 nzm4 vef ... characteristics for ir 1,0 x in circuit-breakers disconnect switches ... up to 1200 a 1000 800 10 min 600 400 200 100 80 60 40 20 10 8 6 4 2 1 0.8 0.6 0. ... 4 0.2 0.1 0.08 0.06 0.04 0.02 0.01 0.008 0. ... 006 0.004 0.002 0.001 1 2 3 4 5 6 7 8 910 15 20 30 40 50 60 70 80 100 ... x ir isd 2 ii 2 1 min tripping time [s tr [s 20 17 14 ... 10 8 6 4 2 2 ts [m d s 0 10 00 i2t constant ... 3 3 4 4 5 6 7 8 9 10 5 6 7 8 x ir 10 12 x in ... | |
| products for the iec market ul489 csa 22.2 no 5.1 overvoltage category/pollution ... short-circuit current with back-up fuse 400/415 v 690 v with downstream fuse 400/ ... 415 v 690 v rated making and breaking ... capacity rated operational current ac-22/23a n4 1200 a max 107 ue iu iu v v v ac ... a gg/gl ka ka a gg/gl ka ka iii/3 1000 25 12 12 550 100 80 630 100 100 iii/3 1000 ... 53 25 25 2 x 600 100 80 2 x 600 100 80 415 v 690 v lifespan mechanical maximum ... lifespan electrical to iec/en 60947-4-1 section b ac-1 400/415 v 690 v ac-3 400 ... /415 v 690 v current heat loss per pole at i ... a ops/h 550 550 15000 60 5000 3000 3000 2000 40 1200 1200 10000 60 3000 2000 2000 ... | |
| 1157en-na nzm1 ns1 125 a in1 a nzm2 ns2 250 a in1 a nzm3 n3 ns3 600 a in1 a circuit ... min max min max mm2 mm2 mm2 mm2 mm2 1 x 10 16 2 x 6 16 1 x 25 703 2 x 25 ... 1 x 16 1 x 25 95 1 x 10 16 2 x 6 16 1 x 25 703 2 x 25 ... tunnel terminal connection on rear 1 x 4 16 2 x 4 16 1 x 25 185 2 x 25 ... 70 1 x 16 185 1 x 25 185 1 x 4 16 2 x 4 16 1 x 25 185 2 x 25 ... cu conductors cu cable box terminal 125 250 250 250 250 2 x 16 1 x 35 240 2 x ... | |
| n4 ns4 1200 a in1 a nzm 1 na ns1 na nzm 2 na ns2 na nzm 3 na n3 na ns3 na 113 nzm ... 4 na n4 na ns4 na screw terminal tunnel ... on rear strip terminal 4 x 50 240 1 x 120 185 4 x 50 185 1 ... x 120 300 2 x 95 300 2 x 95 185 4 x 35 185 4 x 300 6 x 95 240 4 ... x 50 240 1 x 185 240 2 x 70 185 4 x 50 2 x 240 6 x 70 240 ... 6 x 16 x 0.8 2 x 10 x 32 x 1.0 2 x 10 x 50 x 1.0 2 x 10 x 50 x 1.0 2 x 10 ... x 50 x 1.0 2 x 10 x 80 x 1.0 1200 1200 1000 1200 ... | |
| sk1230-1157en-na at ac 50/60 hz m22-k xhiv xhi circuit-breakers disconnect ... rated operational current ac-15 115 v 230 v 400 v 500 v dc-13 24 v 42 v 60 v 110 ... v 220 v short-circuit protection max fuse max ... ie v ac v dc aaaaaaaaaaa gg/gl a ms 500 220 4 4 4 2 1 3 1.7 1.2 0.8 0.3 10 pkzm0-10 ... /faz-b6 500 220 4 4 4 2 1 3 1.5 0.8 0.5 0.2 10 faz-b6 nzm1 pn1 ... n1 approx 20 nzm2 pn2 n2 approx 20 nzm3 pn3 n3 approx 20 nzm4 n4 ca 90 ... the hiv does not feature early break 1 x 0.75 2.5 2 x 0.75 2.5 1 x 18 14 2 ... x 18 14 2.5 a 240 v ac 1 a 250 v dc c300/r300 500 220 4 4 4 2 1 3 1. ... | |
| up to 1200 a general dimensions w xhxd modular spacing space units weight ... humidity non-condensing iec/en 60068-2-30 air pressure operation corrosion ... resistance iec/en 60068-2-42 iec/en 60068-2-43 ambient conditions ... iec/en 60529 vibrations iec/en 60068-2-6 constant amplitude 0.15 mm constant ... acceleration 2 g mechanical shock resistance iec/en ... 60068-2-27 semi-sinusoidal 15 g/11 ms drop to iec/ ... en 60068-2-31 free fall packaged iec/en 60068-2-32 ... range residual ripple input current at 24 v dc voltage dips iec/en 61131-2 heat ... dissipation at 24 v dc ue mm kg 107.5 x 90 x 53 6 space units wide 0.3 top-hat ... by means of suitable measures 0 to +55 -40 to +70 5 95 795 1080 10 1 °c °c °c ... hpa 4 days so2 4 days h2s cm3/m3 cm3/m3 2 ip20 hz hz ... | |
| -co general standards dimensions w xhxd weight mounting terminal capacity solid ... humidity non-condensing iec/en 60068-2-30 atmospheric pressure operation ... corrosion resistance iec/en 60947-2-42 iec/en 60068-2-43 mechanical ... iec/en 60529 vibrations iec/en 60068-2-6 constant amplitude 0.15 mm constant ... acceleration 2 g mechanical shock resistance iec/en ... 60068-2-27 semi-sinusoidal 15 g/11 ms drop to iec/ ... en 60068-2-31 free fall packaged iec/en 60068-2-32 ... electrostatic discharge iec/en 61000-4-2 level 3 esd air discharge contact ... electromagnetic fields iec/en 61000-4-3 rfi radio interference suppression en ... 55011 burst impulses iec/en 61000-4-4 level 3 power lines signal cables ... -conducted interference iec/en 61000-4-6 easy222-dn nzm-xdmi-dpv1 119 mm kg en ... | |
| -na direction of blow-out top front xxxx bottom rear x x 121 nzm1 nzm2 nzm3 ... c f 690 v 60 35 60 100 1000 v 35 60 200 d f 690 v 0 35 60 0 nzm1 nzm2 nzm3 nzm4 ... ks95-nzm7 ks120-nzm7 ks150-nzm7 nzm2-xks185 nzm3-xks185 nzm3-xks240 nominal cross- ... 150 nzm2 185 nzm3 nzm4 185 nzm3 nzm4 240 terminal bolts o m8 m8 m8 m8 m10 m10 c ... h dimensions in mm a b 23g0.5 53+2 56+2 23g0.5 23g0.5 61+2 65g1.5 22g1 65 24,5 72 31 c ... 18g0.2 19.5g0.2 21g0.2 24g0.3 24 26 d 10g1 10g1 10g1 9+1 0,5 11,5 11,5 e ... 19 19 19 19+2,5 0,5 18 19 f 8,5 8,5 8,5 8,5+0,05 0,1 ... 10,5 10,5 g 25 26 30 30g2 30 35 h 13,5 15 16,5 19g0.4 19 ... 21 i 4,4 4,4 4,4 7 7.0g0.8 5.0g0.8 circuit-breakers ... | |
| moeller sk1230-1157en-na cover nzm4-xksa c f 100 128 159 531 210 280 b a a 3- ... pole b 4-pole c clearance from conductive parts f 100 ... mm up to 690 v f 200 mm up to 1000 v tunnel terminal nzm4- ... xka 60 53 32 c f 100 73.5 4 x sw8 2 x sw16 25 171.5 30.5 m10 x 60 210 a 280 b ... a 3-pole b 4-pole c clearance from conductive parts f 100 ... mm up to 690 v f 200 mm up to 1000 v circuit-breakers ... | |
| connection module plate 1-hole nzm4-xkm1 module plate 2-hole nzm4-xkm2 flat ... cable terminal nzm4-xkb 43 25 40 50 43 a 3-pole b 4-pole c clearance from ... parts f 100 mm up to 690 v nzm4 4 xkb m10 × 50 nzm4-xkm2 o 11 nzm4 4 xkb sw5 ... b sw16 a nzm4 4 xkm1 nzm4 4 xkm2 nzm4 4 xkb 36 32 b 47 40 47 nzm4-xkm1 171.5 210 ... a 280 b module plate 2-hole vertical nzm4-xkm2s 33 70 70 o 13 70 70 ... 70 o 13 x 16 16 32 sw16 32 m 10 x 50 486 518 486 50 210 50 280 nzm4-xkm2s-1250 ... nzm4-xkm2s-1600 x 12 20 518 171.5 ... | |
