Page 2 of Ducati Chains & Sprocket kits 2006 by Moto Rapido

pignoni in acciaio alleggeriti a diversa dentatura lightweight steel front sprockets with different toothing pignons en acier allégés à denture différente leichte ritzel aus stahl mit unterschiedlichen verzahnungen piñones de acero aligerados con distinta dentadura pignoni realizzati in acciaio con speciali fori di alleggerimento consentono una riduzione di peso in media del 30 rispetto ai componenti di serie steel front sprockets with special lightening holes provide an average weight reduction of 30 compared to standard parts pignons réalisés en acier avec des trous d allégement permettent une réduction de poids en moyenne de 30 par rapport aux composants de série aus stahl gearbeitete ritzel mit speziellen zur gewichtsminderung eingearbeiteten bohrungen ermöglichen den serienmäßigen komponenten gegenüber den erhalt einer durchschnittlichen gewichtsminderung von 30 piñones realizados en acero con especiales agujeros de aligeramiento permiten una reducción de peso medio del 30 respecto a los componentes de serie 3 m t=14 t=15 968181aaa 968182aaa pignoni front sprockets pignons ritzel piñones i pignoni ducati performance si distinguono per qualità dei materiali e delle tecniche di lavorazione utilizzate ogni pignone infatti viene fabbricato con acciaio da cementazione che garantisce grande resistenza all usura e resistenza all impatto con i rulli della catena ducati performance front sprockets are set apart for the quality of materials and construction techniques each front sprocket is built in casehardened steel guaranteeing insuperable resistance to both wear and the impact with chain rollers les pignons ducati performance se diversifient par la qualité de leurs matières et les techniques d usinage utilisées chaque pignon est fabriqué en acier de cémentation assurant haute résistance à l usure et résistance aux chocs avec les goujons de la chaîne die ducati performance-ritzel setzen sich dank ihrer aus dem verwendeten material resultierenden qualität und der verwendeten bearbeitungstechniken vom Üblichen ab jedes ritzel wird aus einsatzstahl hergestellt wodurch ein hervorragender verschleißwiderstand und eine besondere festigkeit im kontakt mit den kettenrollen gewährleistet werden los piñones ducati performance se destacan por la calidad de los materiales y de las técnicas de elaboración utilizadas cada piñón se fabrica con acero cementado que garantiza gran resistencia al desgaste y al impacto con los rodillos de la cadena 6 m ms4r/s4 st2/4/4s/4s abs my98 pignone spessore 7mm 525 front sprocket thickness 7 mm 525 pignon épaisseur 7 mm 525 ritzel stärke 7 mm 525 piñón espesor 7 mm 525 t=14 m1000i.e ms2r1000 ss1000 996r/998 pignone spessore 7mm 525 front sprocket thickness 7 mm 525 pignon épaisseur 7 mm 525 ritzel stärke 7 mm 525 piñón espesor 7 mm 525 96824701b 4 m t=14 968403aaa 7m ms2r800 m900 m620i.e 800i.e mts620/620 dark my05 ss/sport 600/620/750/900 pignone alleggerito 6 mm 520 lightweight front sprocket 6 mm 520 pignon allégé 6 mm 520 leichtes ritzel 6 mm 520 piñón aligerado 6 mm 520 520 t=15 968101aaa my99 m600/750/750i.e t=14 t=15 44910061a 44910033a ms2r800 m900 my99 m600/750/750i.e m620i.e 800i.e mts620/620 dark my05 ss/sport 600/620/750/800/900 pignone 6 mm 520 front sprocket 6 mm 520 pignon 6 mm 520 ritzel 6 mm 520 piñón 6 mm 520 5 m t=14 t=15 96839703b 96839803b 1 mo t=14 t=15 96839402b 96839502b 749/999 m1000i.e ms2r1000 ss1000 pignoni alleggeriti 6mm per catena passo 520 applicabili su tutte le moto con sistema di fissaggio pignone con dado lighter weight front sprockets 6mm for 520-pitch chains mountable on all motorcycles with nut fastening of front sprocket les pignons allégés 6mm pour chaîne pas 520 applicables à toutes les motos avec système de fixation pignon par écrou leichte ritzel 6mm für ketten mit 520-er größe kann an allen motorrädern montiert werden deren ritzel mit einer mutter befestigt wird piñones aligerados 6mm para cadena de paso 520 aplicables a todas las motos con sistema de fijación piñón con tuerca ss/sport 800 pignone alleggerito 6 mm 520 lightweight front sprocket 6 mm 520 pignon allégé 6 mm 520 leichtes ritzel 6 mm 520 piñón aligerado 6 mm 520 520 da abbinare a corona 6mm e catena 520 match with 6mm rear sprocket and 520 chain a accoupler à couronne 6mm et chaîne 520 für passung an kettenblatt mit 6mm und 520-er kette para acoplar a la corona de 6mm y a la cadena de 520 o 1-5 6-7 2 m t=14 t=15 96824601b 96824501b 749/999 m1000i.e ms2r1000 mts 1000ds/1000s ds st3/st3s abs ss1000 pignoni alleggeriti 7mm per catena passo 525 applicabili su tutte le moto con sistema di fissaggio pignone con dado lighter weight front sprockets 7mm for 525-pitch chains mountable on all motorcycles with nut fastening of front sprocket pignons allégés 7mm pour chaîne avec pas 525 applicables sur toutes les motos avec système de fixation pignon par écrou leichte ritzel 7mm für ketten in 525-er größe kann an allen motorrädern montiert werden deren ritzel mit einer mutter befestigt wird piñones aligerados 7mm para cadena de paso 525 aplicables a todas las motos con sistema de fijación piñón con tuerca 90 749/999 monster multistrada sporttouring supersport 748/916/996/998 fino al myxx compreso dal myxx compreso up to myxx included from myxx included jusqu au myxx inclus a partir du myxx inclus bis myxx einschliesslich ab myxx einschliesslich hasta el myxx incluido desde el myxx incluido trasmissione finale final drive transmission finale endantrieb transmisión final 91

[close]