Page 5 of Ducati Performance Engine Upgrades 2006 by Moto Rapido

pulegge distribuzione in ergal ergal timing belt rollers poulies de distribution en ergal nockenwellen zahnriemenräder aus ergal poleas distribución en ergal 1 4 volani in lega leggera light-alloy flywheels volants moteur en alliage léger schwungräder aus leichtmetall volantes de aleación ligera 4m pulegge di distribuzione realizzate in ergal in funzione del modello consentono una riduzione media di peso pari al 50 rispetto al componente di serie light-alloy ergal timing belt rollers depending on the model they achieve an average weight reduction of 50 compared to standard parts poulies de distribution réalisées en ergal en fonction du modèle elles permettent une réduction moyenne de poids de 50 par rapport au composant de série aus ergal realisierte riemenscheiben je nach modell führt ihre montage im vergleich zu einem einsatz der serienmäßigen komponenten zu einer durchschnittlichen gewichtsminderung von 50 poleas de distribución realizadas en ergal de acuerdo al modelo permiten una reducción media de peso equivalente al 50 respecto al componente de serie 96403300b ms4r/s4/s2r m620/750/800/900/1000 my02 mts st my99 ss/sport 620i.e 800i.e 750i.e 900 748/996/998 my98 il volano in lega leggera diminuisce la massa in rotazione incrementando lo spunto ai bassi regimi e contribuisce all alleggerimento del motore the light alloy flywheel reduces the rotating mass for stronger starting thrust at low speeds and a more lightweight engine le volant moteur en alliage léger diminue la masse en rotation en augmentant la force d entraînement aux bas régimes et contribue à l allégement du moteur schwungrad aus leichtmetall mindert die sich in umdrehung befindliche masse bringt dadurch den anlassstoss in niedrigere drehzahlbereiche und steuert dem erhalt eines leichteren motors bei el volante en aleación ligera disminuye la masa de rotación incrementando la toma de fuerza en regímenes bajos y contribuye a la aligeración del motor 1 96426802b 749/999 998 biposto serie pulegge distribuzione in ergal sdoppiate con trattamento di ossidazione anodica dura ergal split belt rollers kit kit poulies dédoublées en ergal kit verstellbare nockenwellenräder aus ergal kit poleas regulables en ergal peso dell articolo di serie /standard item weight 1,04 kg peso del kit kit weight 0,38 kg alleggerimento lightening 0,66 kg t=18 96436503b m400/600/750/900 my01/02 m620/800 my02 ms2r 800 mts620/620 dark my 05 st2 my01 ss/sport 620i.e 800i.e t=20 96436603b m1000i.e ms2r1000 mts1000 ds/1000s ds st3/st3s abs ss1000 serie pulegge distribuzione in ergal sdoppiate con trattamento di ossidazione anodica dura set of ergal split timing belt rollers hard anodized jeu de poulies de distribution en ergal dédoublées avec traitement par oxydation anodique dure serie verstellbare nockenwellenräder aus ergal die einer anodischen hartoxydation unterzogen wurden serie poleas distribución de ergal dobles con tratamiento de oxidación anódica dura 2 peso dell articolo di serie /standard item weight 1,898 kg peso del kit kit weight 0,960 kg alleggerimento lightening 0,938 kg 5 m 96403598b m900 my98/99 m600/750 my98/99/00/01 volano in lega leggera light alloy flywheel volant en alliage léger schwungrad aus leichtmetall volante de aleación ligera 2 5 peso dell articolo di serie /standard item weight 1,450 kg peso del kit kit weight 0,740 kg alleggerimento lightening 0,710 kg 3 peso dell articolo di serie /standard item weight 0,760 kg peso del kit kit weight 0,280 kg alleggerimento lightening 0,480 kg 3 96436903b ms4r st4/st4s my03 kit pulegge sdoppiate in ergal ergal split belt rollers kit kit poulies dédoublées en ergal kit verstellbare nockenwellenräder aus ergal kit poleas regulables en ergal peso dell articolo di serie /standard item weight 1,04 kg peso del kit kit weight 0,38 kg alleggerimento lightening 0,66 kg 46 749/999 monster multistrada sporttouring supersport 748/916/996/998 fino al myxx compreso dal myxx compreso up to myxx included from myxx included jusqu au myxx inclus a partir du myxx inclus bis myxx einschließlich ab myxx einschließlich hasta el myxx incluido desde el myxx incluido potenziamento motore engine performance upgrades préparation moteur motorleistungsausbau potencia motor 47

[close]