potenziamento motore engine performance upgrades préparation moteur motorleistungsausbau potencia motor 47 materiali speciali special materials matériaux spéciaux spezielles material materiales especiales 52 accessori vari sundry accessories accessoires divers verschiedenes zubehör accesorios varios 57 componenti elettrici 50 ed elettronici electric and electronic components composants électriques et électroniques elektrische und elektronische komponenten componentes eléctricos y electrónicos touring touring touring touring touring 54 accessori garage garage accessories accessoires garage garagenzubehör accesorios garage 58
|
gruppo completo di collettori 2-1-2 in acciaio inox Ø max 70mm con centralina dedicata questo impianto può essere abbinato sia alla coppia di silenziatori in titanio omologati che alla coppia di silenziatori racing in carbonio garantendo un sensibile incremento delle prestazioni del motore complete 2-1-2 stainless steel manifold system Ø max 70 mm with dedicated ecu can be matched with type-approved titanium or carbon racing silencers for a significant increase in engine performance ensemble complet de collecteurs 2-1-2 en acier inox Ø max 70 mm avec boîtier électronique dédié ce système peut être accouplé aussi bien à la paire de silencieux en titane homologué qùà la paire de silencieux racing en carbone garantissant ainsi une augmentation sensible des performances du moteur 2-1-2 krümmereinheit aus rostfreiem stahl Ø max 70 mm komplett mit entsprechendem steuergerät diese einheit kann sowohl an das zugelassener schalldämpferpar aus titan als auch an das racingschalldämpferpaar aus ko
|
paracatena inferiore in carbonio carbon bottom chain guard cache-chaîne inférieur en carbone unterer kettenschutz aus kohlefaser protector cadena inferior de carbono 96994608b 848/1098/1098s/1098s tricolore/1098r/1198/1198s le fasce in carbonio sotto serbatoio alleggeriscono parzialmente la moto connotandola contemporaneamente con un look decisamente racing carbon undertank side panels are lightweight and give the bike a racing look les colliers en carbone dessous-de-réservoir allègent partiellement la moto tout en lui donnant un aspect de moto de compétition die unter dem tank anzubringenden streifen aus kohlefaser führen zu einer auflockerung des motorrads und verleihen ihm gleichzeitig einen echten racing-look los aros de carbono debajo del depósito aligeran parcialmente la moto otorgándole contemporáneamente un look de competición 96980107b 848/1098/1098s/1098s tricolore/1198/1198s 18
|
codone racing monoposto in vetroresina sviluppato da ducati corse per il campionato superstock insieme al kit di carene racing rende la moto pronta per scendere in pista racing monoposto fiberglass tail guard developed by ducati corse for the superstock championship if you match it with the racing fairing kit your bike will be ready for racing corps de selle monoplace en fibre de verre racing développé par ducati corse pour le championnat superstock avec le kit de carénages racing la moto est prête pour entrer en piste monoposto-heckverleidung racing aus glasfaserkunststoff entwicklung der ducati corse für den einsatz in der superstock-meisterschaft bilden gemeinsam mit den racing-verkleidungskit die perfekte kombination für die rennstrecke cuerpo asiento monoplaza en fibra de vidrio racing desarrollado por ducati corse para el campeonato superstock esto más el kit de carenados racing dejan la moto lista para ponerla en pista 96984507b 848/1098/1098s/1098s tricolore/1198/1198s 9698790
|
kit silenziatore asimmetrico racing composto da silenziatore in acciaio con cover in carbonio centralina dedicata e filti aria ad alta efficienza questo impianto costituisce il silenziatore di ingresso alla gamma disponibile per la famiglia 999/749 ed assicura un accattivante impatto estetico oltre all inconfondibile suono del bicilindrico testastretta racing asymmetric silencer kit includes steel silencer with carbon covers dedicated ecu and high-efficiency air filters this is the entry level kit within the range of exhausts available for the 999/749 family it is an eye pleasing addition that gives your motorcycle that unique testastretta twin-cylinder sound kit silencieux asymétrique racing composé de silencieux en acier avec cover en carbone boîtier électronique dédié et filtres à air à haute efficacité ce système constitue le silencieux d entrée à la gamme disponible pour la famille 999/749 et assure un impact esthétique séduisant outre le vrombissement unique du bicylindre testast
|
cornice realizzata in carbonio che protegge da graffi la parte del serbatoio in corrispondenza del blocchetto di accensione carbon frame protecting the tank area next to the ignition switch from scratches encadrement réalisé en carbone qui protège contre les éraflures la partie du réservoir au niveau du barillet clé de contact umrandung aus kohlefaser schützt dem tankbereich um den zündschlüsselblock herum vor kratzern marco realizado en fibra de carbono protege contra rayones las partes del depósito que se encuentran cerca del bloque de encendido 96983807b 848/1098/1098s/1098s tricolore/1098r/1198/1198s copertura cruscotto realizzata in fibra di carbonio instrument panel cover made from carbon fiber couverture tableau de bord réalisée en fibre de carbone cockpitabdeckung aus kohlefaser tapa salpicadero realizada en fibra de carbono 96983907b 848/1098/1098s/1098s tricolore/1098r/1198/1198s coppia di paratacchi in carbonio per pedane guida montabili sia sulle pedane di serie che su que
|
coppia di cerchi realizzati in magnesio forgiato dal design a 5 razze ad y si differenziano per la grande leggerezza che favorisce la maneggevolezza della moto soprattutto nei cambi di direzione misure anteriore 3,50 x 17 posteriore 6,00 x 17 peso cerchi di serie 1098s in alluminio forgiato 6,600kg peso cerchi in magnesio forgiato 6,010kg alleggerimento 0,590kg set of forged magnesium rims five-spoke y design very light so to improve bike handling above all during direction changes size front rim 3.50 x 17 rear rim 6.00 x 17 1098s standard forged aluminum rim weight 6.600 kg forged magnesium rims 6 010 kg i.e 0.590 kg lighter paire de jantes en magnésium forgé au design à 5 branches en y elles diffèrent pour leur grande légèreté qui favorise la prise en main de la moto surtout dans les changements de direction mesures avant 3,50 x 17 arrière 6,00 x 17 poids jantes de série 1098s en aluminium forgé 6,600kg poids jantes en magnésium forgé 6,010kg allègement 0,590kg p
|
carena inferiore in fibra plastica realizzata in un unico pezzo per l uso della carena codice 96984307b in pista la vasca è realizzata per consentire l uso del cavalletto laterale plastic fiber lower fairing designed as one-piece for using fairing part no 96984307b in a racetrack belly pan is designed to allow use of the side stand carénage inférieur en fibres plastiques réalisé en une seule pièce pour l utilisation du carénage référence 96984307b sur piste la cuve est réalisée pour permettre l utilisation de la béquille latérale untere verkleidung aus kunstfaser in einem einzigen teil für den einsatz der verkleidung art nr 96984307b auf der rennstrecke die Ölwannenverkleidung ist für den einsatz des seitenständers ausgelegt carenado inferior en fibra plástica realizado en una única pieza para el uso del carenado código 96984307b en pista el contenedor está realizado para permitir el uso del caballete lateral 96984407b 848/1098/1098s/1098s tricolore/1098r/1198/1198s montabile anche su
|
traguardo elettronico all-in-one di ultima generazione costituito da un modulo gps ultra-compatto da collegare alla predisposizione del cruscotto della moto consente di rilevare i tempi sul giro in base alle coordinate di latitudine e longitudine del traguardo che vengono impostate semplicemente premendo un pulsante al primo passaggio sulla linea del traguardo i tempi vengono comodamente visualizzati attraverso la strumentazione della moto senza dover installare e posizionare display aggiuntivi latest generation all-in-one electronic finish line sensor consisting of a very compact gps module to be connected to the preset socket on the bike s dashboard it allows you to take lap times according to latitude and longitude co-ordinates of the sensor that can be set very easily by simply pressing a button when first crossing the finish line lap times are then displayed exploiting the bike s instruments no additional displays are necessary capteur de temps sur le tour all-in-one tout en un de
|
proteggi serbatoio con fissaggio a cinghie e borsa serbatoio estendibile la borsa si fissa al proteggi serbatoio tramite pratiche fibbie quando è estesa la borsa raggiunge la capacità di circa 10 litri tank protector with straps and expandable tank bag the bag is conveniently secured to the tank protector with buckles bag capacity when expanded about 10 litres protection de réservoir avec fixation à attaches et sac de réservoir extensible le sac est fixé à la protection de réservoir au moyen de boucles pratiques quand le sac est en extension il a une capacité d environ 10 l tankschutz mit riemenbefestigung und erweiterbarer tanktasche die tasche wird mit praktischen schnallen am tankschutz befestigt und bietet im vollständig geöffneten zustand ein fassungsvermögen von ca 10 litern protección depósito con fijación de correas y bolsa depósito extendible la bolsa se fija a la protección depósito por medio de prácticas hebillas cuando la bolsa está extendida alcanza la capacidad de aprox
|
61
|
