einleitung vor dem gebrauch um den sachgemäßen gebrauch dieses produkts sicherzustellen lesen sie bitte die bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren sie diese zum späteren nachschlagen auf dieses handbuch enthält informationen zur bedienung und pflege ihres dvd-players sollte eine wartung oder reparatur des geräts notwendig werden wenden sie sich an eine autorisierte werkstatt anzeige des symbols kann während des betriebs auf ihrem fernsehgerät erscheinen und zeigt an dass die in diesem handbuch erläuterte funktion auf dieser speziellen dvd nicht verfügbar ist hinweise zu dvds/cds umgang mit dvds/cds wiedergabeseite von dvds/cds nicht berühren dvds/cds nur am rand anfassen so dass keine fingerabdrücke auf die oberfläche kommen niemals papier oder klebestreifen auf dvds/cds kleben in diesem handbuch benutzte symbole franÇais deutsch deutsch espaÑol italiano portuguÊs svenska 4 dvd-v vcd cd mp3 wma jpeg das blitzsymbol warnt sie vor vorhandener gefährlicher spannung im gerät
|
einleitung frontplatte und anzeigefenster frontplatte power schaltet den player ein bzw aus stromversorgungsanzeige play beginn der wiedergabe pause zeitweilige unterbrechung der wiedergabe bei wiederholter betätigung erfolgt die einzelbildwiedergabe stop unterbrechung der wiedergabe open/close Öffnen bzw schließen des dvd/cd-fachs dvd/cd-fach hier ist die dvd/cd einzulegen deutsch anzeigefenster anzeige des aktuellen status des players fernbedienungssensor auf diesen sensor ist die fernbedienung des dvd-players zu richten anzeige des wiederholungsmodus anzeige von kodierung dts oder dolby digital des aktuellen datenträgers anzeige der gesamtwiedergabe/ablaufzeit franÇais t514 skip wechsel zum vorherigen bzw nächsten kapitel/stück anzeigefenster anzeige der aktuellen player-funktion play pause dvd dvd eingelegt cd audio-cd eingelegt vcd video-cd eingelegt svcd supervideo-cd eingelegt mp3 mp3 oder wma-datenträger eingelegt chp/trk anzeige der nummer des aktuellen kapitels oder stücks
|
installation und einrichtung anschlÜsse einrichtung des players bild und ton von fernsehgeräten videorecordern bzw radios in der nähe können während der wiedergabe gestört werden in solchen fällen ist der player von fernsehgeräten videorecordern oder radios entfernt aufzustellen oder nach herausnahme der dvds/cds auszuschalten anschlÜsse des dvd-players in abhängigkeit von ihrer tv-technik bzw anderen vorhandenen geräten kann der player auf verschiedenste weise angeschlossen werden für zusätzliche informationen zum anschluss konsultieren sie bitte die handbücher für ihr fernsehgerät ihre stereoanlage oder sonstigen geräte rückseite des fernsehgeräts scart input component video progressive scan input audio input video input video und audioanschlüsse an ihr fernsehgerät stellen sie sicher dass der dvd-player direkt an das fernsehgerät und nicht an einen videorecorder angeschlossen ist sonst könnte das dvdbild durch das kopierschutzsystem gestört werden video verbinden sie mit dem videok
|
installation und einrichtung vor dem betrieb bildschirmanzeige sie können den allgemeinen wiedergabestatus auf dem fernsehbildschirm einblenden einige punkte können mit dem menü verändert werden so verwenden sie die bildschirmanzeige 1 display während der wiedergabe drücken 2 mit den tasten den gewünschten menüpunkt auswählen der ausgewählte menüpunkt wird markiert 3 mit den tasten die einstellung ändern sie können bei bedarf auch die zifferntasten verwenden z b bei der eingabe der titelnummer bei einigen funktionen ist zur ausführung der einstellung enter zu betätigen hinweise · einige dvds/cds stellen möglicherweise nicht alle nachfolgend aufgeführten funktionen bereit · wenn 10 sekunden lang keine taste betätigt wird verschwindet die bildschirmanzeige wiedergabestatus/einschrÄnkungen title beispiel bildschirmanzeige während der wiedergabe eines dvd-video detail titelnummer kapitelnummer zeitsuche audiosprache und digitalausgangsmodus untertitelsprache kamerawinkel klang abc auswahl
|
installation und einrichtung vor dem betrieb dynamic range control drc dynamikbereichssteuerung dvd-v mit dem dvd-format können sie die tonspur eines programms dank digitaler audiotechnologie in der genauesten und realistischsten darstellung hören möglicherweise wollen sie jedoch den dynamischen bereich der audioausgabe differenz zwischen den lautesten und leisesten tönen komprimieren damit können sie einen film mit geringerer lautstärke hören ohne die klarheit des klangs einzubüßen setzen sie für diesen effekt drc auf on ein others sonstige einstellungen hier können folgende einstellungen verändert werden others pbc auto play b.l.e on off on b.l.e schwarzpegelerweiterung damit wird der schwarzpegel der wiedergegebenen bilder eingestellt stellen sie ihn nach ihren wünschen und den möglichkeiten ihres bildschirms ein on erweiterte grauskala 0 ire abgeschnitten off standard-grauskala 7.5 ire abgeschnitten hinweise die schwarzpegelerweiterung funktioniert mit dem ntsc-system move sele
|
bedienung abspielen von dvds und video-cds wiedergabe einer dvd oder video-cd abspieleinstellung sie können ein kennwort eingeben oder ändern 1 fernsehgerät einschalten und videoeingangsquelle auswählen die an den dvd-player angeschlossen ist 2 audio-system einschalten sofern vorhanden und eingangsquelle auswählen die an den dvd-player angeschlossen ist 3 auf open/close drücken um das dvd/cd-fach zu öffnen und gewünschte dvd/cd mit der abspielseite nach unten einlegen 4 zum schließen des dvd/cd-fachs auf open/close drücken die wiedergabe beginnt automatisch beginnt die wiedergabe nicht automatisch ist auf play zu drücken in manchen fällen kann stattdessen das dvd/cd-menü erscheinen dvd-v verwenden sie die tasten zur auswahl des gewünschten titels/kapitels drücken sie dann auf enter um die wiedergabe zu starten zur rückkehr in das menü auf title oder dvd menu drücken vcd zur auswahl des gewünschten stücks die zifferntasten benutzen zur rückkehr in das menü return drücken die menüeinstel
|
bedienung abspielen von audio-cds oder mp3/wma-cds abspielen einer audio-cd oder mp3/wma-cd der dvd-player kann aufnahmen im mp3/wma-format auf cd-rom cd-r bzw cd-rw wiedergeben audio-cd nachdem sie eine audio-cd eingelegt haben erscheint ein menü auf dem tv-bildschirm wählen sie mit den titel und drücken sie anschließend play oder enter die wiedergabe beginnt audio cd 0:52:07 1 12 list program track1 track2 track3 track4 track5 track6 track7 track8 clear all program edit mp3 wma 1 zur auswahl eines ordners drücken und dann enter zur betrachtung des ordnerinhalts 2 einen titel mit wählen und anschließend play oder enter drücken die wiedergabe beginnt die kompatibilität von mp3/wma-cds mit diesem player ist wie folgt eingeschränkt 1 abtastfrequenz 8 48 khz mp3 32 48 khz wma 2 bitrate 8 320 kbps mp3 32 192 kbps wma 3 der player kann keine mp3/wma-dateien lesen die eine andere dateierweiterung als .mp3 wma aufweisen 4 das tatsächliche cd-r-format muss der iso 9660 entsprechen 5 we
|
bedienung abspielen von cds mit jpeg-dateien anzeigen einer cd mit jpeg-dateien mit diesem dvd-player können sie datenträger mit jpeg-dateien anzeigen 1 dvd/cd einlegen und fach schließen das photo-menü erscheint auf dem tv-bildschirm photo list jpeg folder 1 jpeg folder 2 jpeg folder 3 jpeg folder 4 jpeg folder 5 jpeg folder 6 jpeg folder 7 jpeg folder 8 zoom jpeg zoom ist zur vergößerung des fotos zu benutzen siehe seite 19 bild drehen jpeg während der anzeige eines bildes die tasten drücken um das bild im bzw entgegen dem uhrzeigersinn zu drehen mp3/wma-musik bei anzeige von bildern hÖren jpeg sie können dateien anzeigen während sie gleichzeitig mp3/wmamusik hören die auf der gleichen dvd/cd aufgenommen ist 1 dvd/cd die beide dateiarten enthält in den player einlegen 2 zur anzeige des photo-menüs title drücken 3 zur auswahl einer fotodatei drücken 4 zur auswahl des symbols und dann enter drücken die wiedergabe beginnt die wiedergabe erfolgt solange bis stop gedrückt wird tipp um wä
|
bedienung weitere informationen zusatzfunktionen speicherung der letzten szene cd dvd-a vcd dvd-v dieser player speichert die letzte szene der zuletzt angezeigten dvd/cd die letzte szene bleibt im speicher erhalten auch wenn sie die dvd/cd aus dem player nehmen oder ihn ausschalten wenn sie eine dvd/cd einlegen auf der diese szene gespeichert ist wird diese szene automatisch aufgerufen hinweis dieser dvd-player speichert die szene auf der dvd/cd nicht wenn sie das gerät vor beginn der wiedergabe abschalten bildschirmschoner das bildschirmschonerbild erscheint wenn der dvd-player ungefähr 5 minuten im haltemodus verblieben ist nachdem der bildschirmschoner fünf minuten lang angezeigt wurde schaltet sich der dvd-player selbst aus videomoduseinstellung · bei bestimmten dvds/cds kann das wiedergabebild flimmern oder auf geraden linien sind wandernde punkte sichtbar das bedeutet dass die vertikale interpolation oder der zeilensprung nicht richtig mit der dvd/cd abgestimmt ist in diesem fall
|
referenz lÄndercodetabelle wählen sie einen ländercode aus der liste code ad ae af ag ai al am an ao aq ar as at au aw az ba bb bd be bf bg bh bi bj bm bn bo br bs bt bv bw von bz ca cc cf cg ch ci ck cl cm cn co cr cs cu cv cx cy cz de dj dk dm do dz ec ee eg eh land andorra verein.arabische emirate afghanistan antigua und barbuda anguilla albanien armenien niederlande antillen angola antarktis argentinien amerikan samoa Österreich australien aruba aserbaidschan bosnien-herzegowina barbados bangladesh belgien burkina faso bulgarien bahrain burundi benin bermuda brunei darussalam bolivien brasilien bahamas bhutan bouvet insel botswana weißrussland belize kanada kokos keeling inseln zentralafrikan republik kongo schweiz elfenbeinküste cook-inseln chile kamerun china kolumbien costa rica tschechien kuba kapverd inseln weihnachtsinsel zypern tschechien deutschland djibouti dänemark domenika dominikanische republik algerien ekuador estland Ägypten west-sahara code er es et fi fj fk fm fo
|
