Page 14 of Trips on Lake Zürich by Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft

unbeding t vormerken please note t der schweizer schifffahrt ag swiss navigation day sonntag 30 april /sunday april 30 th heute feiern wir im ganzen land den tag der schweizer schifffahrt feiern sie mit celebrate with us the swiss navigation day 1 august singen auf den schweizer seen und flüssen singing on switzerland s lakes and rivers auf den schweizer seen und flüssen erklingt am 1 august um genau 15.15 uhr bereits zum 4 mal die nationalhymne die schweizer schifffahrt rechnet fest mit ihrer unterstützung ein grosses ereignis an dem sich die teilnahme auf jeden fall lohnt on swiss national day at 3.15 pm we will be singing the swiss national anthem on the boats of swiss navigation come and join us spezialschiffe zum seenachtfest rapperswil special cruises to the fireworks in rapperswil 11 12 august august 11th 12th profitieren sie von der exquisiten lage auf dem see und bewundern sie die tollen feuerwerke in rapperswil special cruises to see the fireworks in rapperswil restaurant on board weitere informationen www.zsg.ch telefon 044 487 13 33 oder ab 2 april 2006 direkt an unserer verkaufsstelle bürkliplatz more information www.zsg.ch phone +41 44 487 13 33 or from april 2 nd 2006 at our sales office at bürkliplatz 1 august-abendfahrten 1st august evening cruises erleben sie den abend des schweizer nationalfeiertages auf dem schiff und lassen sie sich kulinarisch verwöhnen enjoy the swiss national day on the boat our catering staff look forward to treating you to a fine selection of culinary delights 13

[close]